საქართველო, 5 იანვარი, საქინფორმი. უკრაინულმა WikiLeaks–მა გამოაქვეყნა ოდესის ოლქის გუბერნატორი მიხეილ სააკაშვილის  საუბრის გაშიფრული ჩანაწერი საქართველოს თავდაცვის ყოფილ მინისტრ დავით კეზერაშვილსა და თურქეთის პრეზიდენტის ვაჟთან, ბილალ ერდოღანთან.

 მ. დავით! აქ ვიყოთ ჯობია , იქ არ იჭერს და სასწრაფოდ უნდა შევატყობინო ეგ ბილალას, მელოდება.

 კ. როგორც გითხარი ეხლა დალაგდა. ერთი თვის წინ ყველაფერს აკეთებდნენ თურქეთში, დაჭრილები პირდაპირ მიყავდათ გაზანტეპში ,იქ მუშაობდნენ თურქი ტრანსპანტოლოგები, მაგრამ სუსტები არიან, უკრაინულ კამანდასთან შედარებით, ბევრი ორგანო გააფუჭეს. ეხლა რაც დაიძაბა სიტუაცია რუსეთთან , აირია საქმე. რაკშიც (ისლამური სახელმწიფოს დედაქალაქი) დაზიანდა მოსამზადებელი ცენტრი, დაბომბა და საზღვრებზე კონტროლი გამკაცრდა. სვეჟი ტრუპების და დაჭრილების გადაყვანა გართულდა , თან თურქებს ეშინაიათ რომ არ გასკდეს და მაგათ არ დაბრალდეს ორგანოებით ვაჭრობა.

 მ. მერე რა ქენით! ისის იმამათან , თუ ხალიფასთან რა ქენით?

 კ. ეს მოგვარებულია უკვე მაჭელიკაშვილებმა მოაგვარეს. ბაღდათის უთქვამს, ორგანოების საკითხი შენ ჩაიბარეო, ტყვეებს იძლევა , ვიზეც არავინ იხდის გამოსასყიდს ხო იცი და ასევე ევროპიდან ჩასულ უპატრონოდ დარჩენილ ქალებსაც აძლევს. რუსლანი ხომ გახსოვს მაგარია რა, ყველაფერი მოაგვარა უკვე , ყველა რაზმში საკონტაქტო პირები ყავს, ქალების სია მოამზადა 123, ტყვეები 96 კაცი არის უკვე და ოპერატიული ჯგუფები დააკომპლექტა ,მასალა რომ არ გაფუჭდეს. ამის თანხები პირველი პარტიიდან დავუტოვე. რაც მთავარია ტარიფებზე შეთანხმდნენ. კაროჩე ხალიფას უთქვამს , რომ ამ საქმიდან დაიშის შემოსავლები უნდა გაიზარდოსო , ასევე ვინც ხოდში წავა და ოჯახები იქ ცხოვრობენ თანხა უნდა მიეცესო , დახმარებაო. ისინი დახოცილებად გამოცხადდებიან იქ და ამიტომ.

ეს ელისაბედა რომ გაუშვით ხალიფათში, რეალურად გიჟია რა, ტარნსპლანტოლოგები კი მოამზადა ,მაგრამ ორჯერ დაიჭირეს, სახე გახსნილი დაიარებოდა, მესამეჯერ რომ მოხვდეს შეიძლება ჩაქოლონ. ეხლა მასალა რომ შემცირდა დაკრა ფეხი და წავიდა. რუსლანს და რამზანას ველაპარაკე გუშინ მიშა, და ელოდებიან ელიზს და საზღვარზე გადატანის მოგვარებას.

მ. ბილალა ერდოგანი ელოდება ჩემ ზარს, მაგას თავისი გენერალი ყავს ამისთვის მზად, სპეც მანქანები იქნება საზღვრის გადაკვეთისთვის და თურქი სამხედროები გადაიტანენ. მაგან მითხრა ავია გადაზიდვა ადანადან მოხდება მსოფლიოს ნებისმიერ წერტილში. თურქული ცენტრი აღარ იმუშავებს და რაკში გკეთებული ტრანსპლანტოლოგიის ცენტრზე იქნება მთელი დატვირთვა , საზღვარს მარტო ორგანოები გადაკვეთავს და ადანადან ამსტერდამში წავა ძირითადი ტვირთი. ხალიფამ რაც თქვა ყველაფერი დაუკმაყოფილეთ, ეგ სიტყვის კაცია ალბათ. შენ მითხარი თურქეთში როდის წახვალ.

კ. მე ხვალვე წავალ თუ იტყვი, მითხარი სად და!

მ. კაი მოიცა, დაურეკავ ეხლა!

   - მ. სლამ ბილალ ბეი

   - მ. Yes, everything is OK.

   - მ. How are you?

   - მ. OK, I understand. He can come tomorrow.

   - მ. OK, On Monday He will be in Iskenderun.

   - მ. Ok, I am noting.

   - მ. When David will arrive he will call your man.

   - მ. Give my respect to your father mister Taip.

   - მ. Ok, I’ll see you in the end of January.

მ. ეს გადაიწერე. სტამბულში რომ იქნები მაგ კაცს დაურეკე და ისკანდერუნში დაგხვდება. ეგ ბილალას ახლობელი გენერალია და ამ თემაზე არის პასუხისმგებელი. ყველაფერი დაალაგე იქ და იცოდე მაგ ოჯახთან არ შემარცხვინო. ერდოგანმა კრიმის თათრების დაფინანსება დაიწყო და ამას დიდი მნიშვნელობა აქვს ჩვენთვის.

კ. მიშა ეს გასაგებია, მაგრამ ელისაბედი სირიაში თუ არ დავაბრუნე , არ აეწყობა ეგ საქმე. სანდრას უთხარი ,ისე არ წამოვა. რუსლანა და რამზანას დავიბარებ ისკანდერუნში და იმათ გავაყოლებ.

მ. ურეკავ და არ იღებს რა. გამიტრაკა რა, მებუტება პატარა ბავშვივით. ესემესი მივწერე და მიპასუხებს.

შენ ეხლა ის მითხარი, მიახლოებით თვეში ბრუნვა 12 მილიონამდე გაგვეზრდება? იქნებ გოგოების ჩაყვანა გავააქტიუროთ. ეს ეკსკლუზიურ შეკვეთებს გაგვიზრდის, სანდრას ესეთი შეკვეთები ბევრი აქვს, თან ქლების რეზერვი გვექნება და უნარჩენოდ, კომპლექტში გაიყიდება.

კ. მაგაზე მეტი უნდა გამოვიდეს. გოგოების დავერბოვკების თემას თუ დავაფინანსებთ ქალების რესურსი გაიზრდება და სტაბილურად გადავანაწილებთ მოთხოვნის მიხედვით. ყველაზე მეტი გოგოები რუსეთიდან და უკრაინიდან მოდის. დავერბოვკების ორგანიზება უკრაინიდანაც შეიძლება. მიშა გეხვერწები სანდრასთან დაარეგულირე რა, ამსტერდამის გამანაწილებელი რომ ჩაგვეკეტოს , ეს სქემა აღარ აეწყობა.

მ. ხომ გითხარი დავკავშირდები და შეგატყობინებ. შენ ელიზ დებრუკი გააბრთხილე მაინც დღესვე , რომ სატანბულში შეგხვდეს.

კ. კაი, მივხედავ ამ საქმებს, ხვალვე წავალ , ორშაბათს ისკანდერუნში რომ ვიყო. კიდე , ხო ზურამ მითხრა ხიდაშელს ოცნებაში ხმები არ უგროვდება და ჩვენი ფრაქციის ხმები ჭირდებაო.

მ. ეს სირქალა უნდა გავიყვანოთ აუცილებლად მინისტრად. ეხლა შენ საქმეს მიხედე და მოგვანებით, ესე ათის მერე ზურასთან ერთად შევიკრიბოთ. კაროჩე გეტყვი რა, სადაც!

M. davit’! ak’ viqot’ jobia , ik’ ar ichers da sastsrap’od unda shevatqobino eg bilalas, melodeba.

K. rogorts’ git’khari ekhla dalagda. ert’i t’vis tsin qvelap’ers aket’ebdnen t’urk’et’shi, dachrilebi pirdapir miqavdat’ gazantepshi ,ik’ mushaobdnen t’urk’i transpantologebi, magram sustebi aria, ukrainul kamandast’an shedarebit’, bevri organo gaap’uches. ekhla rats’ daidzaba situats’ia ruset’t’an , aria sak’me. rakshits’ dazianda mosamzadebeli ts’entri dabombes da sazghvrebze kontroli gamkats’rda. svezhi trupebis da dachrilebis gadaqvana gart’ulda , t’an t’urk’ebs eshinaiat’ rom ar gaskdes da magat’ ar dabraldes organoebit’ vachroba.

M. mere ra k’enit’! isis imamat’an , t’u khalip’ast’an ra k’enit’?

K. es mogvarebulia ukve machelikashvilebma moagvares. baghdat’is ut’k’vams, organoebis sakit’khi shen ch’aibareo, tqveebs idzleva , vizets’ aravin ikhdis gamosasqids kho its’i da aseve evropidan ch’asul upatronod darch’enil k’alebsats’ adzlevs. ruslani khom gakhsovs magaria ra, qvelap’eri moagvara ukve , qvela razmshi sakontak’to pirebi qavs, k’alebis sia moamzada 123, tqveebi 96 kats’i aris ukve da operatiuli jgup’ebi daakomplek’ta ,masala rom ar gap’uchdes. amis t’ankhebi pirveli partiidan davutove. rats’ mt’avaria tarip’ebze shet’ankhmdnen. karoch’e khalip’as ut’k’vams , rom am sak’midan daishis shemosavlebi unda gaizardoso , aseve vints’ khodshi tsava da ojakhebi ik’ ts’khovroben t’ankha unda miets’eso , dakhmarebao. isini dakhots’ilebad gamots’khaddebian ik’ da amitom. es elisabeda rom gaushvit’ khalip’at’shi, realurad gizhia, tarnsplantologebi ki moamzada ,magram orjer daichires, sakhe gakhsnili daiareboda, mesamejer rom mokhvdes sheidzleba ch’ak’olon. ekhla masala rom shemts’irda dakra p’ekhi da tsavida. ruslans da ramzanas velaparake gushin misha, da elodebian elizs da sazghvarze gadatanis mogvarebas.

M. bilala erdogani elodeba ch’em zars, magas t’avisi generali qavs amist’vis mzad, spets’ mank’anebi ik’neba sazghvris gadakvet’ist’vis da t’urk’i samkhedroebi gadaiqvanen. magan mit’khra avia gadazidva adanadan mokhdeba msop’lios nebismier tsertilshi. t’urk’uli ts’entri aghar imushavebs da rakshi gket’ebuli transplantologiis ts’entrze ik’neba mt’eli datvirt’va , sazghvars marto organoebi gadakvet’avs da adanadan amsterdamshi tsava dzirit’adi tvirt’i. khalip’am rats’ t’k’va qvelap’eri daukmaqop’ilet’, eg sitqvis kats’ia albat’. shen mit’khari t’urk’et’shi rodis tsakhval.

K. me khvalve tsaval t’u itqvi, mit’khari sad da!

M. kai moits’a, daurekav ekhla!

   - M. slam bilal bei

   - M. Yes, everything is OK.

   - M. How are you ?

   - M. OK, I understand. He can come tomorrow.

   - M. OK , On Monday He will be in Iskenderun.

   - M. Ok, I am noting.

   - M. When David will arrive he will call your man.

   - M. Give my respect to your father mister Taip.

   - M. Ok, I’ll see you in the end of January.

M. es gadaitsere. stambulshi rom ik’nebi mag kats’s daureke da iskanderunshi dagkhvdeba. eg bilalas akhlobeli generalia da am t’emaze aris pasukhismgebeli. qvelap’eri daalage ik’ da its’ode mag ojakht’an ar shemarts’khvino. erdoganma krimis t’at’rebis dap’inanseba daitsqo da amas didi mnishvneloba ak’vs ch’vent’vis.

K. misha es gasagebia, magram elisabedi siriashi t’u ar davabrune , ar aetsqoba eg sak’me. sandras ut’khari ,ise ar tsamova. ruslana da ramzanas davibareb iskanderunshi da imat’ gavaqoleb.

M. urekav da ar ighebs ra. gamitraka ra, mebuteba patara bavshvivit’. esemesi mivtsere da mipasukhebs.

shen ekhla is mit’khari, miakhloebit’ t’veshi brunva 12 milionamde gagvezrdeba? ik’neb goebis ch’aqvana gavaak’tiurot’. es ekskluziur shekvet’ebs gagvizrdis, sandras eset’i shekvet’ebi bevri ak’vs, t’an k’lebis rezervi gvek’neba da unarch’enod, komplek’tshi gaiqideba.

K. magaze meti unda gamovides. gogoebis daverbovkebis t’emas t’u davap’inansebt’ k’alebis resursi gaizrdeba da stabilurad gadavanatsilebt’ mot’khovnis mikhedvit’, qvelaze meti gogoebe ruset’idan da ukrainidan modis. daverbovkebis organizeba ukrainidanats’ sheidzleba. misha gekhvertsebi sandrast’an daaregulire ra, amsterdamis gamanatsilebeli rom ch’agveketos , es sk’ema aghar aetsqoba.

M. khom git’khari davkavshirdebi da shegatqobineb. shen eliz debruki gaabrt’khile maints’ dghesve , rom satanbulshi shegkhvdes.

K. kai , mivkhedav am sak’mebs, khvalve tsaval , orshabat’s iskanderunshi rom viqo. kide , kho zuram mit’khra khidashels ots’nebashi khmebi ar ugrovdeba da ch’veni p’rak’ts’iis khmebi chirdebao.

M. es sirkala unda gaviqvanot’ autsileblad ministrad. ekhla shen sakmes mikhede da mogvanebit’ atis mere zurastan ertad shevikribot’. karoche getqvi ra sadats.